Türk Borçlar Kanunu’ nun 54. maddesine göre, tazminat istemeyi gerektirecek bir haksız fiil sonucu yaralanan yahut vücut bütünlüğü zarara uğrayan kişinin maddi zararları geçici iş göremezlik tazminatı ve sürekli iş göremezlik tazminatı olarak ikiye ayrılmaktadır. Trafik kaza geçiren kişinin, kalıcı sakatlık durumu söz konusu olmayıp, bir süre evde yahut hastanede tedavi görmesi, iyileşinceye kadar çalışamaması ve bu yüzden de işinden yoksun kalarak gelir elde edememesi durumunu anlatan tazminata geçici iş göremezlik tazminatı denilmektedir. Bazı eski tarihli Yargıtay kararlarında buna mesleki işten kalma süresi tazminatı veya çalışılamayan süre tazminatı da denilmektedir. Bahse konu tazminatın kapsamı değerlendirilirken yalnızca iş sahipleri, çalışanlar ve çalışıp kazanç elde etmekte olanlar değil, tedavi ve iyileşme süresince günlük işlerini yapamayanlar ve hatta trafik kazası sebebiyle yaralanarak kendi ev hizmetlerini bir süre yapamayan ev kadınları da geçici iş göremezlik tazminatı isteyebilirler. Bu örnekler çeşitlendirmek gerekirse trafik kazasında yaralanıp bir süre okuluna gidemeyen ve bu yüzden okulundan geç mezun öğrenci de, çalışma yaşamına geç katılacak olması nedeniyle gelecekteki kazanç kaybını geçici iş göremezlik tazminatı olarak talep edebilir. Özetle; Geçici iş göremezlik tazminatı somut olarak bir gelir kaybından ziyade muhtemel/varsayımsal bir işten yoksun kalma olarak değerlendirilmelidir. Bu bağlamda hiçbir işte çalışmayan ve geliri bulunmayan kişilerin geçici iş göremezlik tazminat hesapları emsal ücret araştırmasıyla hesaplanır. Emsal ücret araştırması yapılmasının mümkün olmaması halinde ise hesap tarihindeki net asgari ücret üzerinden hesaplanır. Hesaplamaya dayanak net asgari ücrete AGİ (asgari geçim indirimi)’ nin de dahil edilmesi gerektiğini unutmamak gerekir. Trafik kazaları neticesinde vücut bütünlüğü zarara uğrayan ve kalıcı olarak sakatlığı meydana gelen kişilerin almaya hak kazandığı tazminat Sigorta Hukukunda sürekli iş göremezlik olarak adlandırılmaktadır. Sürekli iş göremezlik tazminatına Eski tarihli Yargıtay kararlarında ve Adli Tıp Kurumu literatüründe beden gücü kaybı, çalışma gücü kaybı yahut meslekte kazanma gücü kaybı da denilmektedir. Sürekli iş göremezlik tazminatının konusu kalıcı/sürekli sakatlık sebebiyle gelir kaybı yahut gelir kazanmada meydana gelen zorluk olarak tanımlanabilir. Sürekli iş göremezlik tazminatı trafik kazası sebebiyle kazazedenin vücudunda vücudunda meydana sakatlık oranına göre Sürekli kısmi iş göremezlik ve sürekli tam iş göremezlik olarak ikiye ayrılmaktadır. Sürekli kısmi iş göremezlik, uzuv kaybı yahut uzuv işlevinin zayıflaması sonucu vücut bütünlüğünün belli bir oranda kaybedilmesi/zarar görmesi durumuna verilen isimdir. Trafik kazası sebebiyle vücut bütünlüğü tamamen değil bir miktar zarar gören kişi geçici iş göremezlik süresini tamamlaması ardından çalışma hayatına devam edebilir. Ancak kazazede işini, trafik kazasından daha evvel ki haline nazaran ve aynı işi yapan yaşıtlarına/emsallerine göre daha zor yapacaktır. Başka bir anlatımla kazazede trafik kazası sebebiyle vücut bütünlüğünde meydana gelen zarar neticesinde vuku bulan maluliyeti/sürekli iş göremezliği nedeniyle gelir kazanmak için çalışırken eskiye nazaran daha çok efor harcayacaktır. Önemle belirtmek gerekir ki sürekli iş göremezlik tazminatı talep etmek için kişinin bir gelirinin bulunmasına yahut gelirinde bir azalmanın meydana gelmesine gerek yoktur. Bu tazminat kaleminin hesaplanmasında varsayımsal bir gelirden yani kişinin gelecekteki muhtemel kazancını kazanırken karşılaşacak olduğu zorluk baz alınmaktadır. Yani kişinin hiçbir geliri olmasa dahi asgari ücret üzerinden emsal bir tazminat hesaplaması yapılmaktadır. Sürekli tam iş göremezlik durumunda ise kazazede trafik kazasından dolayı beden gücünü tamamen yitirmekte ve %100 oranında malul kalmaktadır. Trafik kazası sonrasında vücut bütünlüğü tamamen işlevini yitiren kişi muhtemel bakiye ömrü boyunca artık hiç çalışamayacak ve hiç kazanç elde edemeyecektir. Bu sebeple sürekli tam iş göremezlik durumunda kazazedenin zarar hesabı, muhtemel bakiye ömrü boyunca kazanacak olduğu tüm gelirleri toplamı olarak yapılmaktadır.
